By Alexandre Dumas fils
The landmark novel that encouraged Verdi’s opera La Traviata, in a glowing new translation
"One of the best love tales of all time," in response to Henry James, and the muse for Verdi’s opera La Traviata, the Oscar-winning musical Moulin Rouge!, and diverse ballets, level performs (starring Lillian Gish, Eleonora Duse, Tallulah Bankhead, and Sarah Bernhardt, and movies (starring Greta Garbo, Robert Taylor, Rudolph Valentino, Isabelle Huppert, and Colin Firth), The girl of the Camellias itself used to be encouraged by way of the real-life nineteeth-century courtesan Marie Duplessis, the sweetheart of the novel’s writer, Alexander Dumas [i]fils.
Known to all as “the woman of the Camellias” simply because she isn't obvious with no her favourite plant life, Marguerite Gautier, the main attractive, brazen, and costly courtesan in all of Paris. yet regardless of having many fans, she hasn't ever rather loved—until she meets Armand Duval, younger, good-looking, and hopelessly in love with her.
“Marguerite and Armand are the type of brilliant, self-destructive younger issues we nonetheless examine in magazines, watch on-screen, or brush up opposed to today.”
—Liesl Schillinger, from the notice at the Translation
Read or Download The Lady of the Camellias (Penguin Classics) PDF
Similar French Literature books
Realising that his New 12 months is likely to be a catastrophe, as traditional, our narrator, on impulse, walks right into a go back and forth service provider to booklet every week within the sunlight. delicate to his restricted ability and dislike of Muslim nations, the trip agent indicates an island filled with twenty first century hedonism, set in a strange lunar panorama - Lanzarote.
Sodom and Gomorrah—now in a very good translation through John Sturrock—takes up the subject of gay love, female and male, and dwells on how damaging sexual jealousy will be if you happen to undergo it. Proust’s novel is additionally an unforgiving research of either the decadent excessive society of Paris and the increase of a philistine bourgeoisie that's that allows you to supplanting it.
Nana opens in 1867, the yr of the realm reasonable, whilst Paris, thronged through a worldly elite, used to be an ideal goal for Zola's scathing denunciation of hypocrisy and fin-de-siècle ethical corruption. during this new translation, the destiny of Nana--the Helen of Troy of the second one Empire, and daughter of the laundress in L'Assommoir--is now rendered in racy, trendy English.
Diderot's The Nun (La Religieuse) is the probably real tale of a tender woman pressured through her mom and dad to go into a convent and take holy orders. a singular mingling mysticism, insanity, sadistic cruelty and nascent sexuality, it offers a scathing perception into the consequences of compelled vocations and the unnatural lifetime of the convent.
Extra info for The Lady of the Camellias (Penguin Classics)
Who was once very in love with Marguerite; he’s the person who introduced her profession. have you learnt him? ” “No. And this one? ” I requested, pointing at one other miniature. “That’s the little Vicomte de L . . . . He was once pressured to depart city. ” “Why? ” “Because he used to be pretty well ruined. That’s one other person who enjoyed Marguerite! ” “And she without doubt enjoyed him greatly? ” “She’s this kind of queer woman, you by no means be aware of what to make of her. at the night of the day he left, she was once on the theater as ordinary, and but she cried on the time of his departure. ” At this second Nanine seemed and introduced that supper was once served. once we entered the eating room, Marguerite was once leaning opposed to the wall, and Gaston, maintaining her arms, used to be talking to her softly. “You’re crazy,” Marguerite used to be announcing. “You understand rather well that I don’t wish you in that method. You don’t spend years researching a girl like me prior to asking to be her lover. ladies like us provide every little thing instantly, or by no means. So gents, suppertime. ” And, extricating her arms from Gaston’s, Marguerite seated him at her correct, me at her left, then stated to Nanine, “Before you sit, inform the cook dinner to not open the door if somebody earrings. ” This guideline used to be given at one within the morning. We laughed, we drank, and we ate a lot at this supper. inside moments the exuberance had reached the main outrageous degrees, and one of these witticisms yes phase of society reveals fascinating yet that usually sully the mouth of the individual that speaks them broke out repeatedly, to the cheers of Nanine, Prudence, and Marguerite. Gaston was once having fun with himself highly; he was once a boy with loads of middle, yet his brain had it sounds as if been a bit warped by means of his early conduct. At one second i needed to put out of your mind every little thing, shut my middle and my brain to the spectacle that used to be ahead of me, and take complete half within the frivolity that one of many classes of this meal; yet bit by bit I withdrew myself from its noise, my glass remained complete, and that i turned virtually depression, gazing this gorgeous twenty-year-old creature drink, swear like a stevedore, and giggle louder the extra scandalous the dialog grew to become. even though this gaiety and this way of conversing and ingesting appeared to me to be the typical results of debauchery, behavior, or hardy structure within the different revelers, in Marguerite, I felt it got here from a necessity to overlook, a fever, a worried irritability. With every one glass of champagne her cheeks have been coated with a feverish blush, and a cough, gentle first and foremost of the supper, finally grew to become powerful sufficient to make her flip her head opposed to the again of her chair and press her fingers to her chest each time she coughed. I suffered to consider the damage those day-by-day excesses wrought on her frail organism. ultimately whatever occurred that I had expected and had dreaded. towards the tip of supper Marguerite was once conquer by way of a coughing healthy that was once improved than all these she had persevered whereas i used to be there. It used to be as though her chest have been coming to items within.